ททท.สำนักงานนราธิวาส ขอเชิญร่วมสืบสานประเพณีเกี้ยวปักดินอันศักดิ์สิทธิ์ ณ ศาลเจ้าจ่ายเฮงเกียง เล่าเอี๊ยะกง อำเภอสายบุรี จังหวัดปัตตานี

📅 วันที่ 1 – 5 มีนาคม 2569
🎁 พิเศษ! รับ “หมวกที่ระลึกงานตำนานเกี้ยวปักดิน” ฟรี (จำนวนจำกัด)
เพียง
✅ ลงทะเบียนร่วมกิจกรรม
✅ แนบหลักฐานการเข้าพักในจังหวัดปัตตานี ระหว่างวันที่ 1–5 มีนาคม 2569
✅ มารับของที่ระลึก ณ จุดกิจกรรมภายในงาน
ร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการประชาสัมพันธ์และสืบสานประเพณีอันทรงคุณค่าที่สืบทอดมายาวนานของผู้มีจิตศรัทธา
📍 รับของได้ที่บูธกิจกรรมภายในพื้นที่จัดงานเท่านั้น
(ของมีจำนวนจำกัด สงวนสิทธิ์ตามเงื่อนไขที่กำหนด)
First come, First served นะค๊าาา

ตำนานเกี้ยวปักดิน สายบุรีหนึ่งเดียวในประเทศไทย
1. เกี้ยวปักดิน คืออะไร
เกี้ยวปักดิน คือพิธีแห่องค์เทพเจ้าของชุมชนชาวไทยเชื้อสายจีนในอำเภอสายบุรี โดยมีลักษณะพิเศษคือ
ระหว่างการหามเกี้ยว หากองค์เทพ “พอใจ” สถานที่ใด เกี้ยวจะโยกเองและ ปักลงดินทันทีถือเป็นสัญญาณศักดิ์สิทธิ์ที่แตกต่างจากการแห่พระในพื้นที่อื่นของประเทศไทย
2. จุดกำเนิดของตำนาน ตำนานเกี้ยวปักดินมีอายุกว่า 200 ปี สืบทอดมาตั้งแต่ช่วงต้นกรุงรัตนโกสินทร์ เกี่ยวข้องกับการอพยพของชาวจีนฮกเกี้ยนจากเมือง จ่วนจิว (Quanzhou) ประเทศจีน ซึ่งนำความเชื่อ พิธีกรรม และศรัทธามาสู่เมืองท่าสายบุรีในอดีต
🔸หลักฐานสำคัญคือ กระถางธูปโบราณ ที่อัญเชิญมาจากจีน มีอักษรจีนระบุรัชศก “เต้ากวง” (พ.ศ. 2364–2393) ซึ่งยืนยันอายุและความเก่าแก่ของพิธีกรรมนี้
3. ศาลเจ้าหลักในพิธีพิธีเกี้ยวปักดินจัดขึ้นที่ศาลเจ้าจ่ายเฮงเกียง (เล่าเอี๊ยะกง) ตี่ฮู้อ๋องเอี๋ยตั้งอยู่ในตลาดสายบุรี อำเภอสายบุรี จังหวัดปัตตานี
4. ลักษณะเด่นของพิธีเกี้ยวปักดิน
พิธีกรรมมีเอกลักษณ์หลายประการ ได้แก่
1. เกี้ยวโยกและปักลงดินเอง
เชื่อว่าเป็นการแสดงพระประสงค์ขององค์เทพ
2. การลุยน้ำทะเล เกี้ยวถูกหามลงทะเลบริเวณชายหาดสายบุรี เพื่อชำระล้างและอำนวยพร
3. พิธีลุยไฟ แสดงถึงพลังศรัทธา ความบริสุทธิ์ และความคุ้มครองจากองค์เทพ
4. มีทั้งชายและหญิงร่วมพิธีหามเกี้ยว สะท้อนความเข้มแข็งและความศรัทธาของชุมชนท้องถิ่น 3
5. ความเชื่อและความหมายเชิงวัฒนธรรม ชาวสายบุรีเชื่อว่า
• การที่เกี้ยวปักลงดิน ณ จุดใด แสดงว่า พื้นที่นั้นเป็นมงคล
• องค์เทพเสด็จมาเยี่ยมลูกหลาน เพื่อคุ้มครอง ปัดเป่าสิ่งไม่ดี และนำความอุดมสมบูรณ์มาให้ชุมชน
👉พิธีนี้จึงไม่ใช่เพียงงานประเพณี
แต่เป็น สายใยความสัมพันธ์ระหว่างศรัทธา–ชุมชน–พื้นที่
6. ช่วงเวลาจัดงาน จัดปีละครั้ง

#ตำนานเกี้ยวปักดินหนึ่งเดียวในประเทศไทย #ศาลเจ้าเล่าเอี๊ยะกง #สายบุรี #ปัตตานี #ทททสำนักงานนราธิวาส #Soundofthesouth